Der Technik-Test ist positiv verlaufen, jetzt stehen die Umzüge an. 60 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Fachdienstes Jugend und der Ausländerbehörde sind ab Dienstag, 25. August, im Bürogebäude an der Mühlenstraße (Moerser Benden 20) zu finden. Der Haupteingang befindet sich im hinteren Bereich am Parkplatz. Im Erdgeschoss sind ein kleiner Empfang mit Poststelle sowie das Kinder- und Jugendbüro. Auch eine Behindertentoilette ist hier vorhanden.Die Ausländerbehörde zieht in das erste Obergeschoss, die komplette Jugendabteilung in die zweite. Die Rufnummern bleiben gleich. Am Montag, 24. August, fallen die Sprechzeiten wegen des Umzugs aus. In besonderen Fällen ist der Fachdienst Jugend telefonisch unter 0 28 41 / 201-867 erreichbar.

Abriss ab Oktober

Grund für den Umzug ist der Neubau des Rathauses. Ab Oktober wird das marode Gebäude des Alten Finanzamtes neben der Bibliothek abgerissen. Hier haben die betroffenen Abteilungen ihre Büros. Der Fachbereich Schule und Sport verlässt Anfang September seine Räume. Die Mitarbeiter ziehen in das ehemalige Bergamt in Utfort (Rheinberger Straße 194).